Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-итальянский словарь - позиция

 

Перевод с русского языка позиция на итальянский

позиция

ж.

1) posizione

передовые позиции — posizioni avanzate, prima linea; fronte avanzato

исходная позиция — posizione di partenza

выбор позиции спорт. — piazzamento

2) (точка зрения) (presa di) posizione; principii m pl; vedute f pl (взгляды)

с позиции силы — da posizione di forza

отстаивать свои позиции — difendere le proprie posizioni

терять позиции — perdere posizioni / terreno / quota

отступить от своих позиций — recedere dalle proprie posizioni; arretrare vi (a)

занять позицию против / за... — schierarsi / allinearsi

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  posizioneдлинная позиция — posizione lunga/del toroпозиция спекулянтов, играющих на повышение — posizione al rialzo, posizione del toroпозиция спекулянтов, играющих на понижение — posizione al ribassoрыночная позиция, не защищённая от ценового риска — posizione allo scopertoпозиция медведейзакрытая позицияконкурентоспособная позициякороткая позицияналичная позицияоткрытая позиция ...
Русско-итальянский экономический словарь
2.
  posizione ...
Русско-итальянский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины